Prasidėjus naujojo Árpádo Schillingo spektaklio repeticijoms nuspręsta pakeisti pirminį jo pavadinimą „Paguoda“. Naujas pavadinimas – „Keliaujantys“. Jį padiktavo pirmųjų repeticijų savaičių patirtis: nuolatinis judėjimas ieškant naujų patyrimų ir teatrinės kalbos. „Keliavimas yra nuolatinis judėjimas, kuris teikia viltį ir paguodą“ – sako jau trečią spektaklį Jaunimo teatre kuriantis režisierius Á. Schillingas.
Pasak Jaunimo teatro vadovo Audronio Liugos, „pavadinimas yra svarbus, kaip kūrybinio proceso ir laukiamo jo rezultato apibūdinimas. Pakvietęs Árpádą naujam darbui paprašiau, kad spektaklyje būtų minimum dekoracijų ir maksimum aktorių, o taip pat, kad jis teiktų viltį, kurios taip trūksta šiais sunkiais laikais. Pirminis pavadinimas „Paguoda“ buvo pernelyg abstraktus. „Keliaujantys“ tiksliausiai apibūdina būsimo spektaklio esmę, kaip kūrybinį judėjimą, siekiant kažką keisti, išbandyti nauja, kas ir vyksta nuo pat repeticijų pradžios. Be to pavadinimas įvardina spektaklį kuriančių žmonių, kurių yra virš trisdešimties, visumą. Visi jie yra labai skirtingi menininkai ir pirmą kartą patiria tokią bendrą kelionę“.
Režisierius Árpádas Schillingas sako, kad „pradinė pavadinimo idėja „Paguoda“ išreiškė vilties ieškojimą šiame krizės ištiktame pasaulyje. Pradėjus dirbti su aktoriais atsivėrė ir kita perspektyva. Šio spektaklio kūrimo metodas yra toks, kad aktoriai viską nuolat kuria drauge: kasdien žengia žingsnį į priekį, kasdien susiduria su nauja idėja, nauja užduotimi, nauja situacija. Kai paklausėme, kaip ši patirtis atrodo jiems patiems, jie atsakė: mes kelionėje, keliaujame. Iš to gimė naujasis pavadinimas – „Keliaujantys“. Šiuo spektakliu siekiu pabrėžti teatro trupės svarbą, o ji gyva tuomet, kai nuolat keliauja. Per skirtingus istorinius laikotarpius, įvairius stilius, įvairias temas, skirtingas auditorijas… Kiekvienas taip pat keliauja savo viduje, dvasiškai. Išgyvena nuolatinį atsinaujinimą. Keliavimas man reiškia būtinybę atgimti. Nepasiduoti. Turime nuolat judėti ir kisti, kad išliktume gyvi.“
Spektaklis „Keliaujantys“ simboliškai užbaigs Jaunimo teatro jubiliejinį 60-ąjį sezoną, kurį pradėjo Krystiano Lupos „Užburtas kalnas“. Premjera – gegužės 30, 31 d.